Who killed the birds?

This is the place where you can ask for translations into several languages at once. For translations into or from just one specific language, please post in the language's own forum or official topic.

Moderator:Forum Administrators

Linguaphile
Posts:5358
Joined:2016-09-17, 5:06
Re: Who killed the birds?

Postby Linguaphile » 2016-12-05, 6:08

Antea wrote:Es terrible, me hacéis dudar hasta de mi lengua materna. De repente, ya no estoy segura de nada :para: :rotfl:

:doggy: Lo siento mucho. :mrgreen: Estoy de acuerdo que lo que escribiste sí suena mejor.

User avatar
Antea
Posts:3954
Joined:2015-08-23, 10:53
Real Name:c
Gender:female

Re: Who killed the birds?

Postby Antea » 2016-12-05, 7:47

Linguaphile wrote::doggy: Lo siento mucho. :mrgreen: Estoy de acuerdo que lo que escribiste sí suena mejor.


No lo sientas, por favor. Está muy bien que estudiemos todas estas cuestiones gramaticales. Muchas veces, por tratarse de la lengua materna, no me planteo muchas cosas y luego me doy cuenta de que tienen una regla gramatical concreta. Así que estas dudas van muy bien, porque así yo también voy repasando cosas :yep:


Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests