Languages with HUGE Vocabularies!

[Formiko]

Ich weiß nicht, ob Chinesisch effizienter als andere Sprache ist, aber meine Freundin kann innerhalb funfzehn Minuten eine dicke Zeitung auf Chinesich durchlesen und alles darin kapieren. Dazu muss ich auch erwähnen, dass nur funf prozent von der Bevölkerung in China von Dyslexie betroffen sind.

Wenn man ein IME wie Wubi benutzt kann man schneller schreiben als möglich ist mit den phonetischen Schriftsprache.

Freilich, schriftzeichen sind schwerer zu erlernen, aber sie haben auch große Vorteile, die von den Leute, den für eine lateinische Schriftreform plädieren nicht erkannt werden.

Ist deine Freundin Chinesisch? Ich kann eine chinesische Kinder-Buch (ein Buch der chinesischen Kinder?) in 15 Minuten lesen

[linguaholic]

funf prozent von der Bevölkerung in China von Dyslexie betroffen sind.

Und wie viel Prozent der Bevölkerung lernt gar nicht lesen?

@Formiko:

Ich kann ein chinesisches Kinderbuch (Kinderbuch ist richtig! ) in 15 Minuten lesen

[yersi]

Ist deine Freundin Chinesisch? Ich kann eine chinesische Kinder-Buch (ein Buch der chinesischen Kinder?) in 15 Minuten lesen

Sie ist taiwanesisch.

Wenn du nichts dagegen hast, möchte ich einige Korrekturen machen. Adjektive auf Deutsch benutzt nicht Großschreibung, also er ist ein Chineser aber er ist chinesisch. Die Deklination deutschen Adjektive ist etwas besonders, man sagt nicht eine chinesische Buch sondern ein chinesisches Buch.

Auf jeden Fall, Kinderbücher auf Chinesisch zu lesen ist nicht leicht, wie lange lernst du schon Chinesisch?

Und wie viel Prozent der Bevölkerung lernt gar nicht lesen?

Analphabetismus ist hauptsächlich ein Problem der mangelhaften Bildung und hat mit der Schriftsprache nicht viel zu tun. Es gibt mehrere verschiedene Statistiken, von 5 bis 10 Prozent der Chinesen können als Analphabeten bezeichnet werden.

[Formiko]

Auf jeden Fall, Kinderbücher auf Chinesisch zu lesen ist nicht leicht, wie lange lernst du schon Chinesisch?

Ich bin kein chinesisch, aber ich weiß circa 500 Zeichen.

[yersi]

Ich bin auch kein Chineser, also weiß ich so ziemlich wie schwer Schriftzeichen sind für einen Ausländer zu erlernen. 佩服！

Pass doch auf, du kennst 500 Schriftzeichen, aber du weisst wie sie geschrieben werden.

[Formiko]

Ich bin auch kein Chineser, also weiß ich so ziemlich wie schwer Schriftzeichen sind für einen Ausländer zu erlernen. 佩服！

Pass doch auf, du kennst 500 Schriftzeichen, aber du weisst wie sie geschrieben werden.

Takk, Jersi. Kanskje mine norske ferdigheter blir bedre.
狗追猫
Der Hund jagt den Katze.

[linguaholic]

@Formiko and yersi: "Ich bin kein Chinese/keine Chinesin." oder "Ich bin nicht chinesisch."

@yersi:

Ich bin auch kein Chinese, also weiß ich so ziemlich wie schwer Schriftzeichen für einen Ausländer zu (er)lernen sind.
Pass doch auf, du kennst 500 Schriftzeichen, aber du weißt wie sie geschrieben werden.

[null]

It depends. There's a variety of input methods, the most complicated (Wubi and Cangjie) theoretically should enable you to type faster than you speak it. But it REALLY takes a lot of practice, just ask our Chinese people about it.

Wubi or Cangjie are not at all popular in China, most of us use Pinyin input methods.

Some popular Pinyin IMEs in China:

Sogou ( 搜狗)



QQ


Google (谷歌)


Unispim (紫光华宇)



JJ (拼音加加)



Each of them has interesting tricks that make your typing easier. For example, when you type 'nl' (农历) in QQ IME, it shows off current lunar calendar date.



What's more, most Chinese IMEs can function as an English spell checker (v mode):