UL Romance Café

This is our main forum. Here, anything related to languages and linguistics can be discussed.

Moderators: Global Moderators, Forum Administrators

User avatar
FiliusLunae
Posts: 557
Joined: 2006-06-21, 1:08
Real Name: Filius Lunae
Gender: male
Location: Berkeley
Country: US United States (United States)
Contact:

UL Romance Café

Postby FiliusLunae » 2007-02-26, 4:26

I got this idea from that other language forum. :-P
I hope this isn't locked, after all, it <i>is</i> language related.

The rules for this thread are simple:
1. You may only reply using a Romance language ( > derived from Latin).
2. No translations. (Though if you don't understand something, you may ask)


Each person can write in any Romance language they know or feel like using, and we'll keep the conversation going that way.

Let's begin.
_____________________________________________
Vamos começar.

Bem-vindos ao café de línguas românicas!
Espero que participem.

Como estão?

~FILIUS
My Hebrew journey in pictures — http://instagram.com/filius_lunae

User avatar
NulNuk
Posts: 2116
Joined: 2002-06-21, 11:12
Real Name: Nicolas
Gender: male
Location: the great NulKie empire on the Moon

Postby NulNuk » 2007-02-26, 5:20

pence que estavas avriendo una cafiteria para "dates" en Unilang :0P
Every thing I write, wrote, or will write, its in my own opinion, for I have no other.
Release me from the duty of being polite and remind you, "I made use of my own brain".

User avatar
Psi-Lord
Posts: 10087
Joined: 2002-08-18, 7:02
Real Name: Marcel Q.
Gender: male
Location: Cândido Mota
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Psi-Lord » 2007-02-26, 6:30

Também eu achei que até uma agência de namoros se teria agora! :lol:

Isto aqui, se der certo, vai me lembrar as discussões dos fóruns escandinavos, em que os noruegueses, suecos e dinamarqueses sempre acabam discutindo alguma coisa cada um em sua própria língua. :)
português do Brasil (pt-BR)British English (en-GB) galego (gl) português (pt) •• العربية (ar) български (bg) polski (pl) ••• Deutsch (de) español rioplatense (es-AR) français (fr) magyar (hu) հայերեն (hy) italiano (it) 日本語 (ja) lingua Latina (la) ภาษาไทย (th) Türkçe (tr) 普通話 (zh-CN)

User avatar
FiliusLunae
Posts: 557
Joined: 2006-06-21, 1:08
Real Name: Filius Lunae
Gender: male
Location: Berkeley
Country: US United States (United States)
Contact:

Postby FiliusLunae » 2007-02-26, 7:28

NulNuk wrote:pence que estavas avriendo una cafiteria para "dates" en Unilang :0P


Psi-Lord wrote:Também eu achei que até uma agência de namoros se teria agora!


Hehe.. però perquè heu pensat això? És per a que parlem tots en llatí vulgar, amics. :-P

Psi-Lord wrote:Isto aqui, se der certo, vai me lembrar as discussões dos fóruns escandinavos, em que os noruegueses, suecos e dinamarqueses sempre acabam discutindo alguma coisa cada um em sua própria língua.


Sì, i és exactament el que volem fer aquí també.

Qui necessita els 'conlangs' quan tenim tantes llengües romàniques? :P

Gracies per participar.

~FILIUS
My Hebrew journey in pictures — http://instagram.com/filius_lunae

User avatar
Malcolm
Posts: 1708
Joined: 2004-02-16, 20:37
Real Name: Malcolm Fraser
Gender: male
Location: Reykjavik
Country: IS Iceland (Ísland)

Postby Malcolm » 2007-02-26, 11:05

De rien

User avatar
Sarabi
Posts: 833
Joined: 2003-03-11, 0:32
Location: Cer - sau iad - nu ştiu sigur

Postby Sarabi » 2007-02-26, 13:01

Malcolm wrote:De rien


Hehe...

Eu nu vorbesc nici o limbă latină.
English (native); français (semi-fluent); español (basic conversational, 3 years in school + completed Duolingo tree); română (studied for a year + Duolingo Level 7); italiano (beginner; Duolingo tree completed); Deutsch (Duolingo Level 11, but I have a poor grasp of this language)

Official Dabbling History: 1.5 semesters in college nihongo; 2 semesters in college Kiswahili; 3 college linguistics classes

degree in Quenya from University of Rivendell (j.k.)

User avatar
Passe-Cale
Posts: 1158
Joined: 2005-10-13, 1:05
Real Name: Pascal Martel
Gender: male
Location: Montréal
Country: CA Canada (Canada)

Postby Passe-Cale » 2007-02-26, 17:51

:D Pas mal le fun ce fil là, m'en va le suivre et essayer de participer le plus possible.

On pourrait peut-être indiquer dans quelle langue ou variété de latin vulgaire on écrit notre message.

Aussi, ça serait pas pire si on essayait d'écrire dans des langues moins connues, des langues régionales, si on est capable.
Native : [flag]fr-QC[/flag] . . Fluent : [flag]en-CA[/flag] . .. . .. . .Currently interested in : [flag]ru[/flag] [flag]sv[/flag] [flag]he[/flag]
Conversant : [flag]es[/flag] [flag]zh.Hans[/flag] [flag]eo[/flag] . . . . . Also studied : [flag]grc[/flag] [flag]la[/flag] [flag]ar[/flag] [flag]it[/flag] [flag]de[/flag] [flag]ja[/flag]

User avatar
JackFrost
Global Moderator
Posts: 16050
Joined: 2004-11-08, 21:00
Real Name: Jack Frost
Gender: male
Location: Montréal
Country: CA Canada (Canada)

Postby JackFrost » 2007-02-26, 18:32

Hmmm, Ch'sais pas. Y'a une chance que je m'ennuyerai? :P
Image
Neferuj paħujkij!

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-02-26, 20:06

¡Hablantes de lenguas romances, uníos! 8)

Ayer fui con mi polola (novia) al cine y vimos El Descanso. Actúan Kate Winslet (mi amor platónico), Cameron Díaz, Jude Law y Jack Black. Me gustó mucho, ideal para una salida romántica. *amor*
Me quedan sólo dos semanas (y menos) para comenzar mi PRIMER DÍA en la Universidad!!!!!!.... estudiaré periodismo en la Universidad Católica de Chile. Espero comenzar con el pie derecho.

¿y qué tal ustedes? les recomiendo la película.

User avatar
culúrien
Posts: 4742
Joined: 2005-07-15, 1:53
Gender: female
Country: US United States (United States)

Postby culúrien » 2007-02-26, 20:25

Strigo wrote:¡Hablantes de lenguas romances, uníos! 8)

Ayer fui con mi polola (novia) al cine y vimos El Descanso. Actúan Kate Winslet (mi amor platónico), Cameron Díaz, Jude Law y Jack Black. Me gustó mucho, ideal para una salida romántica. *amor*
Me quedan sólo dos semanas (y menos) para comenzar mi PRIMER DÍA en la Universidad!!!!!!.... estudiaré periodismo en la Universidad Católica de Chile. Espero comenzar con el pie derecho.

¿y qué tal ustedes? les recomiendo la película.


De veritat, nada :P Vaig parlar amb la meva amiga i vaig menjar pasta. Mi vida es muy interesante, no? :P Doncs, anaré a la banyera ara mateix :), adéu :)
استیسی

User avatar
Hoogstwaarschijnlijk
Posts: 6766
Joined: 2005-11-30, 10:21
Gender: female
Location: Utrecht
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Postby Hoogstwaarschijnlijk » 2007-02-26, 20:32

Je détèste romance langues.

Je ne détèste pas Camaron Diaz.
Interests: lots.
Motivation: little.

Corrections appreciated.

User avatar
culúrien
Posts: 4742
Joined: 2005-07-15, 1:53
Gender: female
Country: US United States (United States)

Postby culúrien » 2007-02-26, 20:39

Vogelvrij wrote:Je détèste romance langues.

Je ne détèste pas Camaron Diaz.


yo también, pero todavía las hablo :D
استیسی

User avatar
Taurks
Posts: 67
Joined: 2007-02-25, 20:35
Real Name: Taurks
Gender: female
Location: Salt Island
Country: VI Virgin Islands (U.S.) (Virgin Islands (U.S.))

Re: Unilang's Romance Café

Postby Taurks » 2007-02-26, 20:53

FiliusLunae wrote:The rules for this thread are simple:
[b]1. You may only reply using a Romance language ( > derived from Latin).
~FILIUS


Et possumusne linguam latinam ipsam uti? Si colloquium desideraveris, cogito nos hanc linguam uti non debemus.

User avatar
Nukalurk
Posts: 5842
Joined: 2004-04-23, 20:45
Gender: male
Location: Berlin
Country: DE Germany (Deutschland)

Postby Nukalurk » 2007-02-26, 20:55

Latin, ce n'est pas une langue romane. :wink:

User avatar
Kuba
Posts: 2694
Joined: 2005-11-28, 13:37
Real Name: Jakob Krystian
Gender: male
Location: Wiedeń
Country: AT Austria (Österreich)

Postby Kuba » 2007-02-26, 21:11

Uta posimy wcielzar lęgwa Wenedka? :lol:
Image
Image

User avatar
Anima Benedicta
Posts: 67
Joined: 2006-02-25, 4:59
Gender: female
Location: القردوس المفقود
Country: US United States (United States)

Postby Anima Benedicta » 2007-02-26, 21:37

Kuba wrote:Uta posimy wcielzar lęgwa Wenedka? :lol:


Quale lingua è questa? :shock: Non mi sembra una lingua romanza. Mi sembra che sia polacco, ma non sono sicura. Tuttavia posso solo supporre dalla parola «Wenedka» che quello che hai scritto sia legato a Vienna. Ma forse ho torto. :P
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug, als wie zuvor. - Faust- Goethe

في القدسِ من في القدسِ لكنْ
لا أَرَى في القدسِ إلا أَنْتْ
"في القدس" - تميم البرغوثي

User avatar
Kuba
Posts: 2694
Joined: 2005-11-28, 13:37
Real Name: Jakob Krystian
Gender: male
Location: Wiedeń
Country: AT Austria (Österreich)

Postby Kuba » 2007-02-26, 21:40

Image
Image

User avatar
Anima Benedicta
Posts: 67
Joined: 2006-02-25, 4:59
Gender: female
Location: القردوس المفقود
Country: US United States (United States)

Postby Anima Benedicta » 2007-02-26, 21:59

Wow... una lingua slavo-romanza artificiale. Sapevo che non è una lingua reale! :P Allora, non ha nulla a che fare con Vienna.

Grazie per il sito. :)

(Mi chiedo se esiste una lingua germanico-romanza..., semitico-romanza, ecc artificiale. E' davvero un argomento interessante a vedere come le lingue svilupperebbero sotto circostanze differenti)
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug, als wie zuvor. - Faust- Goethe

في القدسِ من في القدسِ لكنْ
لا أَرَى في القدسِ إلا أَنْتْ
"في القدس" - تميم البرغوثي

User avatar
Psi-Lord
Posts: 10087
Joined: 2002-08-18, 7:02
Real Name: Marcel Q.
Gender: male
Location: Cândido Mota
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Psi-Lord » 2007-02-26, 23:03

Os limities da România<sup>[1]</sup> estão ficando turvos. :lol:

<sup>[1]</sup> Eu disse “România”, não “Romênia”, vejam bem… Apesar de não ser um nome padronizado, ao menos não até onde sei, era uma distinção interessante que um livro meu de lingüística histórica fazia.
português do Brasil (pt-BR)British English (en-GB) galego (gl) português (pt) •• العربية (ar) български (bg) polski (pl) ••• Deutsch (de) español rioplatense (es-AR) français (fr) magyar (hu) հայերեն (hy) italiano (it) 日本語 (ja) lingua Latina (la) ภาษาไทย (th) Türkçe (tr) 普通話 (zh-CN)

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6558
Joined: 2002-07-12, 22:44
Gender: male
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-02-26, 23:47

Psi-Lord wrote:Apesar de não ser um nome padronizado, ao menos não até onde sei, era uma distinção interessante que um livro meu de lingüística histórica fazia.


De acordo com o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora:

România s.f. área geográfica dos povos de civilização latina; área geográfica das línguas românicas (Do lat. tard. Romanĭa, «id.»)
Quot linguas calles, tot homines vales


Return to “General Language Forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest